uugot.it sCOOLing mit Gütesiegel Lern-Apps ausgezeichnet

Lern-App -  nun auch ganz  offiziell!
Unterrichtsministerium zertifiziert uugot.it sCOOLing

Das BMBWF hat in diesem Jahr erstmalig das Gütesiegel Lern-Apps als Qualitätsnachweis für digitale mobile Lernanwendungen vergeben – und wir sind mit dabei! 


uugot.it sCOOLing als Unterrichtsmittel zugelassen! 

Ein Jahr ist mittlerweile vergangen, seitdem Anbietern und Entwicklern von Lern-Apps in Österreich das erste Mal Gelegenheit geboten wurde, sich dem vom OEAD durchgeführten standardisierten Zertifizierungsprozess für Lern-Apps zu unterziehen. Wir haben diese Herausforderung angenommen und uugot.it sCOOLing auf Herz und Nieren prüfen lassen.  

Nach der formalen Zulassung zum Verfahren wurde die App über mehrere Monate hinweg im Schuleinsatz mittels eines umfangreichen Kriterienkatalogs getestet und evaluiert. Letztendlich waren es die Praxiserfahrungen der Lehrenden, aber auch die Rückmeldungen der Schüler*innen, welche ausschlaggebend für die Evaluierung und den Erhalt des Gütesiegels waren. Wir sind außerordentlich stolz darauf, das Zertifizierungsverfahren auf Anhieb geschafft zu haben und als momentan einzige Anwendung für Deutsch als Zweitsprache mit dem Gütesiegel Lern-Apps ausgestattet zu sein.

Für Lehrende an Österreichs Schulen haben wir erfreuliche Nachrichten, denn die Lern-App uugot.it sCOOLing kann künftig über die Schulbuchaktion bezogen werden. Als UeW (Unterrichtsmittel eigener Wahl) oder UeW - DaZ gilt die mobile Lernanwendung gedruckten Lehrwerken gleichgestellt. Schulen die damit zukünftig uugot.it einsetzen möchten können dabei auf das vom Bundesministerium bereitgestellte Budget zurückgreifen und müssen dies nicht selbst berappen. 


Was genau macht uugot.it sCOOLing so besonders? 

Die Lernplattform uugot.it sCOOLing haben wir entwickelt, damit Kinder mit nichtdeutscher Erstsprache nicht nur leichter Deutsch lernen, sondern auch insgesamt besser am Unterricht partizipieren können.

Denn mit uugot.it sCOOLing lassen sich Videos optimal in den Unterricht einbauen. Die Untertitel mit der Übersetzungsfunktion tragen dazu bei, dass sie von den Schüler*innen besser verstanden werden. Sie ermöglichen außerordentlichen Schüler*innen und Seiteneinsteiger*innen im Klassenverbund das Sprachlernen im Fach und sind auch für die Sprachförderung auf verschiedenen Niveaus und den Erwerb der Bildungssprache aller Schüler*innen sehr gut geeignet. Für Lehrkräfte bedeutet dies: Sie können sich stärker auf die Vermittlung von Inhalten fokussieren, weil uugot.it sCOOLing dabei hilft, die Klasse auf ein gemeinsames sprachliches Niveau zu bringen, damit alle den Lerninhalten folgen können. 


"Meine Schüler*innen haben sehr gerne mit dieser App gelernt...

...auch ihre Eltern scheinen diese App für sich entdeckt zu haben :-)." Derlei Praxiserfahrungen von Lehrenden sind für uns das größte Lob und Bestätigung zugleich. 

Dabei beschränkt sich uugot.it sCOOLing nicht auf den Einsatz im DaF/DaZ-Kontext, sondern kann breitflächig in jedem Klassenverbund eingesetzt werden, also auch dort, wo sich nur zwei oder drei Schüler*innen mit anderer Erstsprache befinden. Schüler*innen mit deutscher Muttersprache können die Untertitel einfach ausblenden (oder auch mitlaufen lassen, was sich positiv auf deren Lesefähigkeit sowie die Ausbildung der Bildungssprache auswirkt), während ihre Mitschüler*innen die click2translate-Funktion verwenden. Und ebenso im Klassvenverband mit gehörlosen Kindern gibt es damit eine Lösung die alle Schüler*innen einbezieht.

Geeignet ist uugot.it sCOOLing ab Sekundarstufe I, die Inhalte sind nach dem österreichischen Fächerkanon sortiert. Bereits bestehende didaktisierte Materialien können verwendet und Multiple-Choice-Aufgaben in wenigen Sekunden neu erstellt werden. Auch die automatisierte Auswertung ist für die Schüler*innen von großem Vorteil und spart den Lehrenden Zeit. 

"Ich verstehe die uugot it App in erster Linie nicht als klassische Sprachenlernapp, sondern aus der Motivation, Partizipation an medialer Berichterstattung mithilfe von Untertiteln zu ermöglichen. Dieser Ansatz ist für den Sprachförderunterricht sehr wertvoll, weil durch die von der App gestellten Angebote (Videos in Kategorien, Transkripte, teilw. Arbeitsblätter für den DaZ-Erwerb und dem Angebot der Untertitel in vielen Sprachen) ein sehr großes Maß an Differenzierung im Unterricht möglich wird", so die Stimme einer Lehrkraft aus dem Evaluatorenteam.

Beobachtet werden konnte auch, dass Schüler*innen mit nichtdeutscher Erstsprache selbstsicherer wurden, weil sie weniger oft nachfragen mussten, und auch motivierter. Auch das Sammeln von Punkten, das Verbessern im Ranking sind wesentliche Triebfedern für autonomes Lernen. Das macht den Schüler*innen besonders viel Spaß, da sie dabei in einen spielerischen Wettbewerb treten.


Weitere Informationen zu uugot.it sCOOLing

uugot.it sCOOLing bestellen

uugot.it sCOOLing ist für alle Unterrichtsfächer geeignet. Von Biologie, über Chemie oder Politischer Bildung - bis hin zum neuen Fach "Digitale Grundbildung" finden Lehrende eine umfangreiche Sammlung an Videos in großen Teilen mit didaktisch aufbereiteten Materialien. 

Die uugot.it GmbH ist ein Social Enterprise im EdTech-Bereich. Ziel von uugot.it ist es, die Integration und den Spracherwerb von Zugewanderten mit Hilfe von audiovisuellen Medien zu fördern. Das Angebot uugot.it TV kann kostenfrei in Österreich abgerufen werden und wird aus Mitteln des Bundeskanzleramts im Rahmen des Nationalen Aktionsplans für Integration gefördert.

uugot.it App für Android und iOS:

Published: 2021-11-03  |  Last update: 2021-11-03 | Tags: Integration, Sprachen lernen, Untertitel, Finanzierung, Förderungen, Österreich, MigrantInnen, ORF, Corona